華東師范大學附屬雙語學校是由華師教育投資、正心谷創新資本、上海國際汽車城三者，于2015年在嘉定創辦的一所涵蓋幼兒園到高中的民辦寄宿學校。頂著華師大的名頭，華附雙語幼兒園在創園伊始便博得不少關注，其中西結合的教育課程、便捷的升學渠道、雙語教學吸引了眾多家長。

華附雙語幼兒園財力雄厚，園舍不僅裝修奢華，而且設計非常特別，理念超前。與多彩繽紛的幼兒園不同，華附雙語類似一個巨大的中式庭院。園舍設計簡潔利落，由木材、玻璃和白色墻面構成，大片大片的玻璃和“W”型建筑分布，使得教室采光良好，明亮通透。每一間教室都與室外活動庭院直接相連，兩個班級分享一個活動庭院。孩子們可以從庭院直接走向圖書室、音樂室、美術室、游戲室、食堂、多功能廳、小小農場和大操場。現代、大氣、開放便是這所園舍的標簽。

華附雙語幼兒園的課程分為核心、特色和興趣選修課程。核心課程以主題整合課程及區域探索課程為主，包括防護教育、生活技能 、口語表達、語言交流與詞匯發展、啟蒙閱讀、生活數學、科學探索、運動體能、中西繪畫、音樂、舞蹈、表演、國學啟蒙、中西禮儀等課程。

另外，園方在每學期末會進行為期一周的幼兒自主選修混齡課程,先由教師們自創課程,展示給幼兒，再由幼兒自主選擇,教師會記錄這一周幼兒的學習過程, 以及表現出的學習興趣，以調整后續教育方式。每逢春秋之際，教師還會帶領孩子外出實踐，以探索自然、了解社會。

體驗閱讀、原創藝術、參與科學和潛能運動分別是華附雙語的四個特色課程。體驗閱讀課程中，教師選用華東師范大學出版的《悅中讀》和美國Scholastic出版的readers小讀本系列。同時，學校每年舉辦一次Book week圖書周的活動，邀請家長來園參加親子閱讀，孩子們可以選擇書中的角色進行角色扮演。原創藝術課程則以音樂和繪畫為主，并以“音樂小劇場”和“中西畫展”為教學成果展示平臺。在參與科學課程中，園方設計了多款科學小游戲，寓教于樂。而潛能運動課程與大多數幼兒園的體育課無異。

華附雙語開設了多種類型的興趣選修課程，除了軟陶、武術、中西繪畫、輪滑、擊劍外，園方還與上海交響樂團、安亭汽車城、區少年宮等團體社會合作，開設鋼琴、器樂、合唱、舞蹈、國際象棋、中國象棋等多門興趣課程。家長對此非常歡迎，認為孩子既可以享受豐富的校園生活，家長也可省下不少課外報班費用。

華附雙語的家長服務做得也比較到位，除了集體家長會和一對一的家長見面會外，園方還開展一些家園互動的活動，如家長志愿者、家長當老師、親子游戲等活動，定期組織家長成長交流會等，家園雙方的互動比較緊密。

華附雙魚現任園長為華東師范大學教育學博士湯杰英，湯園長現為副教授，任教學前教育十余年，曾擔任兩家幼兒園的指導顧問，擁有成熟的幼兒園運營經驗。

華附雙語幼兒園現共有18個班級，招收3周歲的小班生，面向中外籍兒童，包括非滬籍兒童。與大部分雙語幼兒園一樣，華附雙語幼兒園收費較高，2018年的學費為每月12000元。上海另有一所名為華東師范大學附屬幼兒園的公辦園，請家長注意區分。